Pflege
Anleitung

Pflegeetikett eines dunkelblauen Kleidungsstücks mit Waschsymbolen und Materialangabe

Die auf den Labeln angegebene Waschbeständigkeit wird durch die Veredelung mittels Flock/Flex, Siebdruck oder Transfers auf 30° C oder 40° C herabgesetzt. Die Angaben auf den Textillabeln sind dadurch ungültig. Wasch- und Pflegeanleitungen beziehen sich ausschließlich auf nicht veredelte Textilien. ALLE DRUCKE sind hitzeempfindlich und sollten daher am besten nicht mit dem Bügeleisen in Berührung kommen!

Flock- / Flexdruck

Für die Maschinenwäsche bis 40 °C geeignet. Diese beim Waschen und Bügeln auf Links (nach innen) drehen. Beim Bügeln mit mehreren Motiven sollten sich diese nicht berühren. Am besten Backpapier dazwischen legen. Die bedruckten Stellen auch von innen nur kurz bei niedriger Temperatur bügeln. Kein Trockner, Weichspüler oder Bleiche benutzen!

Siebdruck

Diese beim Waschen und Bügeln auf Links (nach innen) drehen. Beim Bügeln von Textilien mit mehreren Motiven sollten sich diese nicht berühren. Am besten Backpapier dazwischen legen. Besser die bedruckten Stellen auch von innen nur kurz bei niedriger Temperatur bügeln oder ganz auf das Bügeln der Stellen mit Drucke verzichten - kein Trockner, Weichspüler, Flüssigwaschmittel oder Bleiche benutzen. Die Farbe sollte mind. 10 Tage nach dem Druck aushärten.

Stick

Bestickte Textilien können problemlos (je nach Fabrikat des Garnes) bei der auf dem Etikett empfohlenen Temperatur gewaschen werden – z.B. Stickgarn aus Viskose, Polyester oder Baumwolle bis 95° C sowie Metall- oder Acrylgarne bis 60° C. Diese beim Waschen und Bügeln auf Links (nach innen) drehen.
Hinweis: Beim Bügeln über die Stickerei entstehen "glänzende" Stellen.

Transferdruck

Helle Textilien die im Tonertransferverfahren bedruckt wurden, sind ausschließlich für die Handwäsche geeignet. Keinen Weichspüler oder ähnliches benutzen! Auch für die Handwaschpaste gilt, weniger ist mehr!

Zur Beachtung

Das Bekleidungsteil oder der Stoff kann unter Umständen eine andere Handhabung der Wäsche haben oder erlauben. Daher sollte das eingesetzte Veredelungsmaterial immer in Einklang mit den sonstigen Waschbestimmungen stehen. Die angegebenen Hinweise sind nur Empfehlungen - für etwaige Schäden können wir keine Verantwortung und Garantien übernehmen!

Legende

	Für die Maschinenwäsche bis 30 °C geeignet.
	Für die Maschinenwäsche bis 40 °C geeignet.
	Für die Maschinenwäsche bis 60 °C geeignet.
	Für die Maschinenwäsche bis max. 95 °C geeignet.
	Bitte nicht im Trommeltrockner trocknen.

	Bitte nur mit Handwäsche reinigen.
	Textilien nicht bleichen.
	Bügeln nur mit geringer Temperatur.
	Kleidung nicht bügeln.
	Das Textil darf nicht chemisch gewaschen werden.